Ceci est mon blog sur mon séjour en Allemagne du 27.06.08 au 09.08.08
Les biographies sont dans "portraits".
Les liens, photos et vidéos dans "etc".
Naho
petite fée corporation
Citoyenne du monde & Lille
Monteb, 1ere L, Spé Art & Maths
Art & Théâtre
A. Warhol & Y. Kusama
Tarte & muffin
Bionade & IRN BRU
Ina
Ina a 17 ans, c'est la fille unique de Martina.
Elle a une grande chambre (qu'elle partage avec moi), avec un grand lit, une grande collection de mangas et de livres fantastiques.
C'est une fan du Japon, elle y a passé un an et reçoit de temps en temps de cartes postales du pays du soleil levant.
Comme tout Japanophile qui se respecte, elle dessine, plutôt bien d'ailleurs, et peut se vanter d'avoir une collection de feutres à 140 €.
Martina und Detlef
La mère et le beau père de cette famille recomposée où tous les membres s'entendent inhabituellement bien.
Ceux sont les rois des pates (à toutes les sauces).
Martina est ingenieure en informatique, tandis que Detlef possède sa propre boite d'informatique (avec au moins 1 employé !)
Ils sont des fanas du bio, ici tout est bio, du parmesan à la limonade et même si Ina déteste ça, ils fument.
J'avais envie de faire un truc totalement inutile alors je vais le faire:
phrase du jour : << Kann ich mich duschen ? >>
vokablen : der Strohhut(hüte) : le chapeau de paille die Pastete(n) : le pâté die Kartoffelsalat(e) : la salade de pommes de terre die Flagge(n) : le drapeau das Fleisch(es) : la viande die Flasche(n) : la bouteille die Tüte(n) : le sachet plastique die Dusche(n) : la douche (sich) duschen : se doucher die Kirche(n) : l'eglise
Samedi j'ai donc eu l'ocasion de faire une visite express de Berlin en groupes, j'me suis retrouvée avec l'espagnole, le mexicain et deux americaines avec pour mission d'échanger une paper clip contre n'importe quoi d'autre et d'acheter a one-euro-thing tres originale [un canard enplastique que Clément n'a pas arreté de me piquer]. On a vu en tout est pour tout : die Brandenbourg Tor, un peu d'la gay pride, la rue commercante chic [ Friedrichstraß ], un morceau du mur de Berlin, quelques ours de Berlin et les Trabantes "Safari".
Hier, apres 7h exténuantes de train, je suis enfin arrivée a la gare de Mainz. Il a fallu passer par Köln, Düsseldorf, Bonn, Hannover [...] et longer le Rhin pendant d'interminables heures... Puis a Mainz, Ina, Martina et le beau-pere m'attendaient avec une affiche " Salut Estelle, wilkommen", la mere me sort quelques phases en Allemand, je fais une tete bizarre et fini par sortir ma phrase du jour "ich verstehe nicht" et tout est rentre dans l'ordre : j'aime l'anglais<3 Puis nous sommes alles a 4 au resto grec, c'etait un peu dur de comprendre le menu a part Salat, Tomaten, Käse que je metrisais un peu pres. Au soir, j'ai eu le droit a un mix de NCIS, Numb3rs et du match de foot Allemagne/Espagne. Les allemands sont tous a fond dans le foot =) et j'ai aussi l'impression qu'il aiment la nourriture tres tres salee.
Aujourd'hui Ina m'a montre la ville (die Stadt ?), l'eglise avec les vitraux de Shagall (die Kirche) et les magasins : en fait, rien d'extraordinaire, Zara, H&M, planet Saturn ... Mais j'ai pu racheter un nouveau dictionnaire (dans le mien il manquait les lettres de E a S... VDM) J'ai appris qu'Ina etait partie un an au Japon, elle a des mangas en japonais et en allemand, elle est fan de Miyavi et de Gackt (comme Anwar xD) et elle deteste Tokio Hotel =D . J'ai un peu de mal avec le pâte (die Pastete) et le salami au petit dej' Cet aprem' on a fait une salade de pommes de terre (Kartoffelsalat) pour la birthday party (acohol trinken ?) de sa copine mais je peux pas venir parce qu'ils vont camper sans adultes T_T schade... scheiße !
En direct de Berlin ! (purre j'ai trop du mal avec leur clavier...) Bon, je vais essayer de faire rapide : Deja on s´est pommes pour arriver au centre, le metro est tout jaune et je trouve pas les accents sur le clavier ^^ J´ai pris l'avion pour la premiere fois : le ciel est toujours bleu au dessus des nuages. Ici y´a plein de nationalites differentes, mais vraiment differentes ! Il y a des allemands (bien sur !), des portuguais, une espagnole, des finlandaises, des mexicains, une polonaise, une bulgare, une littuanienne, des australiens, une turc, plein d´americains et au autre francais Clement, avec qui j´ai pris l´avion (ouf sauvee !) Les 2/3 ne parlent pas un mot d´allemand alors je me sens tout de suite moins nulle. Depuis que je suis arrivee, j´ai pas eu l´occasion de dire un mot en allemand, on parle toujours anglais et je m'etonne moi même de tout ce que j'ai reussi a dire ! On dort a 8 par chambre mais j'ai deux lits pour moi, je partage la mezzaline avec une americaine et une australienne. Voila, je suis contente d'etre ici maintenant que j'y suis =) Les americaines ont un accent horrible et se la pete un peu, prennent leur douche en maillot de bain et parlent tres fort, la bulgare a un accent etrange. Cet aprem´ c'est la gay pride de Berlin, j'espere que je pourrais en voir un bout pendant notre rally dans la ville cet aprem´ . Hier au soir, il a fallu faire les habituelles presentations publiques (nom, pays d´origine, hobbies ...) et ce matin, apres le petit dej´ (sans saucisses...) on a eu le droit a un topo sur la culture allemande et a un jeu de carte ou les regles changaient sans arret.
J´ai bien recu tous les mails et les SMS que vous m´avait envoye et je remerci Steph pour m´avoir reveillee a 4h du mat´ =)
Petite intro pour ceux qui ne savent pas où ils ont atterris: Moi, Estelle, 16 ans, je pars 6 semaines en Allemagne et parce que faire un carnet de voyage c'est bien, faire un blog de voyage c'est mieux. Comme je suis hyper à la bourre, je recycle le design de l'empire de la pluie . J'essayerais de mettre le blog à jour dans la mesure du possible parce que là bas c'est l'inconnu, c'est l'Allemagne ! et je ne sais pas trop où je vais tomber ^^' Donc voilà c'est bon, je pars enfin ! (plus vite partie, plus vite revenue). C'est le grand jour : j'ai à peine eu le temps de faire les soldes et comme d'hab' rien n'est prêt... Il me reste à bannir les groupes français de mon IPod pour bien me mettre dans le bain, à me laver (très important !). Un rapide coup d'oeil à la Vie De Merdeque m'a envoyée Marine et je file dans mon bain. Demain, ou plutôt devrais-je dire aujourd'hui, à 10h, je vais monter dans la voiture, faire un rapide crochet par Cora, acheter un dernier petit cadeau pour la famille d'accueil qui va devoir me supporter, regarder le panneau "Lille" s'éloigner et prendre la route de l'aéroportCharles de Gaulle, patienter les 2 habituellement heures avant l'embarquement et voler ["he wanted to be a ae-ro-plane and fly fly FLY !" Joecartoon], deux autres heures plus tard, c'est le débarquement à Berlin. Et là, normalement, quelqu'un d'YFU m'attend. Normalement. Et puis c'est 3 jours entre jours entre jeunes "toutsaufallemand" des bulgares, des anglais, des italiens, des suedois... J'espère qu'il y aura des francais ou des belges pour "communiquer". Les 3 jours passés, on me met dans un train direction Mainz (pas très loin de Franckfort) pour que j'aille retouver ma petite famille allemande : Martina (ingénieure en informatique) et Ina (17 ans)
Ich freue mich auf diesen Sommer !
Tschüs les gens ! bis bald ! [Straaash tu vas me manquer !]
